Superfici

Manoscritto scritto con foglia di palma. Immagine Jainpedia 2014

 

La tradizione della scrittura dei manoscritti ha una lunga storia in India. Mezzi naturali come foglie di palma, stoffa, carta, assi di legno, pietre, corteccia di betulla, lastre di rame, piatti d'argento e lastre d'oro, ecc. Erano usati come superfici su cui scrivere. In precedenza, i testi sacri jain erano scritti su foglie di palma. Copertine di libri in legno dipinte che sono state fatte intorno all'undicesimo secolo sono state scoperte in diverse località. In India, da nord a sud, le foglie di palma erano facilmente disponibili, rendendola un materiale popolare per la scrittura. La carta fu introdotta in India molto più tardi, fino al quale; le foglie di palma erano comunemente utilizzate nella tradizione della scrittura Jain. Secondo le prove, i testi jain furono scritti su foglie di palma fino al XIII secolo, ma in seguito, dal 14 ° secolo in poi, furono documentati su carta a causa della disponibilità di carta. Il più antico manoscritto Jain di foglie di palma trovato in India è del

 

1062 d.C. Nella tradizione Jain, i libri che furono scritti furono chiamati "Patli e Pothi". C'erano cinque diversi tipi di libri trovati in questa tradizione: Gandi, Kacchapi, Mushti, Samput Phalak e Chedapati.

 

Manoscritto Kalpa Sutra

 

 

Manoscritti di foglie di palma

 

 

Il "manoscritto delle foglie di palma" è un manoscritto fatto con foglie di palma essiccate. In sanscrito una palma è chiamata तालवृक्ष (Tal-tree). È anche conosciuta come ताडवृक्ष. Esistono due tipi di palme nel subcontinente indiano; खरताड e श्रीताड. खरताड (Palmyra Palm) una specie di palma che si trova vicino al Gujarat, nelle regioni costiere occidentali dell'India e श्रीताड (Talipot Palm) le cui foglie degli alberi sono piuttosto rigide e sono più spesse in natura, quindi erano comunemente usate come superficie di scrittura. I manoscritti di foglie di palma venivano create dalle lunghe foglie della palma di Talipot o dalle foglie più corte della palma di Palmyra. Queste foglie sono lunghe nelle loro dimensioni di solito da 20 a 50 centimetri di lunghezza e da 3 a 5 centimetri di larghezza. I manoscritti delle foglie di palma sono in genere visti sotto forma di fasci di 50-100 foglie di forma ordinata di pari dimensioni, legate insieme con una corda. Per preparare la foglia per il processo di scrittura, le foglie sono state dapprima asciugate in modo controllato. Più tardi furono messe in acqua bollente e brunite bene con spezie come la curcuma. Attraverso questo processo, la superficie della foglia di palma divenne liscia e pronta all'uso. Queste foglie sono state quindi tagliate nelle dimensioni richieste e sono state utilizzate come un fascio di foglie sciolte. Questo fagotto fu successivamente coperto con assi di legno spessi, che di solito erano decorati con illustrazioni colorate. Migliaia di manoscritti coperti di foglie di palma si trovano in tutto il Gujarat e il Rajasthan. Si trovano principalmente nei depositi e nei musei del tempio.

 

Image: Dried Palm-leaves bound together.

 

 

 

 

Manoscritti di carta fatta a mano

 

 

La carta fatta a mano era anche un mezzo popolare che era stato usato per scrivere testi Jain. Ancora oggi è usato per scrivere manoscritti Jain contemporanei. Questa carta è composta da ingredienti naturali, senza l'uso di macchine, da cui il nome "carta fatta a mano". Tali manoscritti si trovano in tutto il paese. La carta è stata preparata con materiali disponibili naturalmente come le fibre di juta o bast, cotone e così via. La polpa di questi materiali viene versata su uno strumento a maglie rettangolari, per fare sottili i fogli di carta. Durante il processo non vengono utilizzati prodotti chimici per sbiancare la carta, ciò mantiene l'aspetto giallo crema della carta. I bordi storti della carta vengono ritagliati prima di essere utilizzati per la scrittura. La carta fatta a mano tende ad avere una superficie ruvida a causa della sua consistenza fibrosa; questa texture interrompe il movimento delle pennellate. Pertanto, la carta viene quindi levigata con una pietra घूंटो / अकिक. Questa pietra viene utilizzata per levigare la superficie della carta prima di scrivere. I manoscritti di carta precedenti erano lunghi e stretti come i manoscritti delle foglie di palma, in seguito diventarono molto più ampi a causa dell'introduzione di varie dimensioni di carta. La dimensione di un manoscritto cartaceo era di circa 26 x 9-10 centimetri. Manoscritti giainisti realizzati dopo il XIV secolo, per lo più utilizzavano la carta come superficie per scrivere.